Terms of Use
Last updated: July 7, 2026
1. PREAMBLE AND DEFINITIONS
Welcome to the website of Le Comptoir Éolien accessible at www.comptoireolien.fr. These Terms of Use (hereinafter "TOU") govern the use of our site and services. By accessing our site, you accept these TOU without reservation. If you do not accept these terms, please do not use our site.
1.1 Definitions
For the purposes of these TOU, the following terms will have the meanings assigned to them below:
- Site: refers to the website operated by Le Comptoir Éolien, accessible at www.comptoireolien.fr.
- User: refers to any natural or legal person accessing the Site, whether a customer or a simple visitor.
- Services: refers to all services provided by Le Comptoir Éolien via the Site, including the sale of products online.
- User Account: refers to the personal space created by the User on the Site to access certain Services.
- Data Controller for Personal Data: refers to Le Comptoir Éolien, as the entity responsible for the collection and processing of Users' personal data in accordance with the GDPR.
1.2 Purpose of the T&Cs
These T&Cs aim to define the conditions of access and use of the Site and Services offered by Le Comptoir Éolien. They also specify the rights and obligations of Users in this context.
1.3 Acceptance of the T&Cs
Access to and use of the Site imply full acceptance of these T&Cs by the User. Le Comptoir Éolien reserves the right to modify the T&Cs at any time. The modifications will take effect upon their publication on the Site. Users are therefore advised to regularly consult the T&Cs to be aware of any changes.
1.4 Legal Capacity
The User declares having the legal capacity to enter into contracts and use the Site in accordance with these T&Cs. For minors under 15 years old, the use of the Site is subject to prior authorization from their legal representatives.
1.5 Applicable Law
These T&Cs are governed by French law. In case of a dispute, the parties agree to seek an amicable solution before any legal action. Failing that, the dispute will be brought before the Commercial Court of Montauban, competent to resolve the matter.
These definitions and preambles establish the legal framework for the use of the Site and Services of Le Comptoir Éolien, thus ensuring compliance with applicable laws.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
2. PURPOSE OF THE TERMS AND CONDITIONS OF USE
These Terms and Conditions of Use (hereinafter referred to as "T&Cs") aim to define the terms and conditions under which Le Comptoir Éolien, a sole proprietorship registered under number 515 355 857 R.C.S. Montauban, provides its users with the website accessible at the address www.comptoireolien.fr (hereinafter referred to as "the Site").
2.1 Acceptance of the T&Cs
Access to and use of the Site imply unconditional acceptance of these T&Cs by the user. By browsing the Site, the user acknowledges having read the T&Cs and agrees to comply with them. If the user does not accept the T&Cs, they are requested not to use the Site.
2.2 Services Offered
The Site allows users to view and purchase products sold by Le Comptoir Éolien in the retail sector. Orders can be placed directly online, and users have the option to create an account to facilitate tracking their orders. Payments are secure and processed by a third-party provider.
2.3 Modification of the T&Cs
Le Comptoir Éolien reserves the right to modify these T&Cs at any time. The modifications will take effect upon their posting on the Site. Users are therefore advised to regularly consult the T&Cs to be aware of any changes. Continued use of the Site after the publication of changes constitutes acceptance of the new T&Cs by the user.
2.4 Age Limitation
The use of the Site is reserved for individuals aged at least 15 years. By accessing the Site, the user declares and guarantees that they meet this age requirement. Le Comptoir Éolien reserves the right to request proof of age at any time to verify compliance with this condition.
2.5 Objectives of the Site
The main objective of the Site is to provide an online platform allowing users to purchase products offered by Le Comptoir Éolien. It also aims to offer a smooth and secure user experience, complying with WCAG_AA accessibility standards and ensuring the protection of personal data in accordance with the GDPR and the French Data Protection Act.
In summary, these T&Cs establish the legal framework for the use of the Site and the services offered by Le Comptoir Éolien, while ensuring the protection of users' rights and compliance with current legal obligations.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
3. LEGAL INFORMATION ABOUT THE SITE PUBLISHER
3.1 General Information
The website Le Comptoir Éolien, accessible at the address www.comptoireolien.fr, is published by Madaule Jérôme, acting as a sole proprietorship under the name Le Comptoir Éolien.
3.2 Company Information
- Legal form: Sole proprietorship (EI)
- Registration number: 515 355 857 R.C.S. Montauban
- VAT Number: FR06515355857
- Physical address: 928 chemin du vignoble, 82200, Moissac, FRANCE
- Share capital: Not applicable – sole proprietorship
3.3 Contact Details
For any questions or requests for information, you can contact the site publisher through the following means:
- Email address: [email protected]
- Phone number: +33 7 81 34 05 36
3.4 Hosting
The site is hosted by Cloudflare Inc., whose headquarters is located at 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. You can contact the host by phone at +1 650 319 8930.
3.5 Publication Director
The publication director of the site is Madaule Jérôme.
3.6 Legal Compliance
The site Le Comptoir Éolien is committed to complying with all applicable laws and regulations, particularly those related to personal data protection and distance selling. For more information on data protection, please refer to the section dedicated to personal data protection in this document.
This information is provided in accordance with current legal requirements and aims to ensure transparency and trust for the site's users.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
4. ACCESS AND USE OF THE SITE
4.1 Access to the Site
The website Le Comptoir Éolien, accessible at the address www.comptoireolien.fr, is open to any user respecting these General Terms of Use. Access to the site is free, but the user must have Internet access and the necessary equipment to connect to the site.
4.2 Terms of Use
The use of the site is reserved for persons aged at least 15 years. By accessing the site, the user declares having the required age and agrees to use the site in accordance with the laws and regulations in force, as well as these terms.
4.3 Restrictions on Use
The user agrees not to:
- Use the site for illegal or unauthorized purposes.
- Attempt to disrupt the operation of the site or access unauthorized data.
- Use automated means to access the site without prior authorization.
- Transmit viruses or any other malicious code.
4.4 Availability of the Site
Le Comptoir Éolien strives to keep the site accessible 24 hours a day, 7 days a week, but cannot guarantee continuous availability. Temporary interruptions may occur for maintenance, updates, or any other technical reason. Le Comptoir Éolien cannot be held responsible for damages resulting from the unavailability of the site.
4.5 Security
The user is responsible for the security of their computer equipment and data. Le Comptoir Éolien implements security measures to protect the site and user data, but cannot guarantee absolute security.
4.6 Hyperlinks
The site may contain links to other websites. Le Comptoir Éolien exercises no control over these sites and disclaims any responsibility for their content or privacy policy. The user accesses these sites at their own risk.
4.7 Modifications to the Site
Le Comptoir Éolien reserves the right to modify, suspend, or discontinue all or part of the site at any time, without notice. The user is invited to regularly consult these General Terms of Use to be aware of any changes.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
5. REGISTRATION AND ACCOUNT MANAGEMENT
5.1 Account Creation
To access certain features of the Le Comptoir Éolien site, users have the option to create an account. Creating an account is optional for placing an order, but it facilitates order tracking and access to personalized services.
5.2 Registration Conditions
Registration is reserved for individuals aged at least 15 years. By creating an account, the user declares and guarantees that they meet the age requirement and have the legal capacity to enter into a contract.
5.3 Required Information
During registration, the user must provide accurate, complete, and up-to-date information. This information includes, but is not limited to, a valid email address and a password that complies with our security policy.
5.4 Password Policy
To ensure account security, the password must contain at least 6 characters. It is recommended to use at least 8 characters with a combination of letters, numbers, uppercase, and lowercase for increased security.
5.5 Account Management and Security
The user is responsible for the confidentiality of their login credentials and all activities conducted under their account. In case of suspected unauthorized use of their account, the user must immediately contact Le Comptoir Éolien at the following email address: [email protected].
5.6 Account Deletion
Users can request the deletion of their account at any time by contacting us via email or through the site's contact form, indicating the email address used when creating the account. Upon receipt of the request, we will proceed with the deletion or anonymization of personal data related to the account as soon as possible. However, certain information may be retained when necessary to comply with our legal obligations.
5.7 User Responsibility
The user agrees not to use a third party's account without authorization. They are also required to provide truthful information and update it regularly. Any violation of these conditions may result in the suspension or termination of the account.
By accepting these conditions, the user acknowledges having read these terms and agrees to comply with them.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
6. INTELLECTUAL PROPERTY
6.1 Intellectual Property Rights
All elements present on the Le Comptoir Éolien site, accessible at the address www.comptoireolien.fr, including but not limited to texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, and other content, are protected by French and international intellectual property laws. These elements are the exclusive property of Le Comptoir Éolien or its partners.
6.2 License of Use
The user is allowed to view the site's content for personal and non-commercial use, provided that all intellectual property rights attached to it are respected. Any reproduction, representation, modification, publication, transmission, distortion, in whole or in part, of the site or its content, by any means and on any medium, is prohibited without the prior written authorization of Le Comptoir Éolien.
6.3 Trademarks
The trademarks and logos appearing on the site are registered trademarks of Le Comptoir Éolien or its partners. Any total or partial reproduction of these trademarks or logos, made from elements of the site without the express authorization of Le Comptoir Éolien, is prohibited under articles L.713-2 and following of the Intellectual Property Code.
6.4 Third-Party Content
The site may include links to other websites or other Internet sources. As Le Comptoir Éolien cannot control these external sites and sources, Le Comptoir Éolien cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and disclaims any liability for the content, advertising, products, services, or any other material available on or from these external sites or sources.
6.5 Reporting Infringement
If a user believes that their intellectual property rights have been violated by content on the site, they are invited to contact Le Comptoir Éolien at the following email address: [email protected], providing detailed information about the alleged violation.
6.6 Sanctions
Le Comptoir Éolien reserves the right to take all necessary measures, including legal action, to enforce its intellectual property rights and to prevent any unauthorized use of its content.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
7. USER-GENERATED CONTENT
7.1 Absence of User Content
The site Le Comptoir Éolien does not allow the publication of user-generated content. Therefore, no specific section regarding the management, moderation, or liability related to user content is applicable under these General Terms of Use.
7.2 User Responsibility
Although the site does not allow the publication of user content, users are required to comply with applicable laws and regulations when using the site. Any attempt to publish unauthorized content or manipulate the site will be considered a violation of these terms and may result in appropriate measures, including suspension or termination of access to the site.
7.3 Reporting Abuse
If a user notices an attempt to publish unauthorized content or any other inappropriate behavior on the site, they are invited to report it immediately to the Le Comptoir Éolien team via the following email address: [email protected].
7.4 Modifications and Revisions
Le Comptoir Éolien reserves the right to modify this section of the General Terms of Use at any time to reflect changes in content management policy or to comply with new legal requirements. Users will be informed of any substantial modification through a notification on the site or by email.
7.5 User Commitment
By using the site, the user agrees to comply with these terms and not to attempt to circumvent the restrictions related to user content. Any violation of this commitment may result in legal action in accordance with applicable laws.
This section is designed to ensure that users clearly understand the rules regarding user-generated content on the Le Comptoir Éolien site and to ensure a safe online environment that complies with legal standards.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
8. RESPONSIBILITIES AND WARRANTIES
8.1 Responsibility of the Publisher
Le Comptoir Éolien, as the publisher of the site www.comptoireolien.fr, is committed to providing secure and continuous access to its services. However, the publisher cannot be held responsible for temporary site interruptions due to maintenance or updates, nor for any potential errors or omissions in the site's content.
The publisher declines all responsibility for direct or indirect, material or immaterial damages resulting from the use of the site, particularly in the event of data loss or damage to the user's equipment.
8.2 User Responsibility
The user agrees to use the site in accordance with these general terms of use and applicable laws. The user is responsible for protecting their computer equipment against viruses and other computer threats.
The user is also responsible for the confidentiality of their login credentials and any activity conducted under their account. In case of loss or theft of their credentials, the user must immediately inform Le Comptoir Éolien.
8.3 Warranties
Le Comptoir Éolien guarantees that the products sold on the site comply with current French legislation and applicable standards. However, the publisher cannot guarantee that the site will be error-free or that defects will be corrected.
The legal guarantees of conformity and hidden defects apply to the products sold, in accordance with articles L.217-4 and following of the Consumer Code and articles 1641 and following of the Civil Code.
8.4 Limitation of Liability
To the extent permitted by law, the liability of Le Comptoir Éolien is limited to direct and foreseeable damages resulting from the use of the site or the purchase of products, excluding any indirect damage.
In the event of force majeure, as defined by French jurisprudence, the publisher's liability cannot be engaged.
8.5 Exclusion of Warranty
Le Comptoir Éolien does not guarantee that the site will meet the user's specific expectations or that the use of the site will be uninterrupted, fast, secure, or error-free. The user acknowledges that access to the site may be interrupted for reasons beyond the publisher's control.
By accepting these general terms of use, the user acknowledges having read the limitations and exclusions of liability and warranty set forth above.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
9. PERSONAL DATA PROTECTION
9.1 Data Controller of Personal Data
The data controller of personal data is Le Comptoir Éolien, whose contact details are as follows:
- Address: 928 chemin du vignoble, 82200, Moissac, FRANCE
- Email: [email protected]
- Phone: +33 7 81 34 05 36
9.2 Collection and Use of Personal Data
Users' personal data is collected and processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU Regulation 2016/679) and the Data Protection Act. The data collected includes, but is not limited to, name, address, email address, and payment information, necessary for order processing and user account management.
9.3 Legal Basis for Processing
The processing of personal data is based on the following legal grounds:
- Consent: for sending newsletters and marketing communications.
- Performance of a contract: for order processing and service provision.
- Legal obligations: for the retention of accounting and tax documents.
- Legitimate interests: for service improvement and fraud prevention.
9.4 Rights of Data Subjects
In accordance with Articles 15 to 22 of the GDPR, users have the following rights:
9.4.1 Right of Access
Users have the right to obtain confirmation that their personal data is being processed and to access this data.
9.4.2 Right to Rectification
Users can request the correction of their personal data if it is inaccurate or incomplete.
9.4.3 Right to Erasure
Users can request the deletion of their personal data under certain conditions, particularly when the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
9.4.4 Right to Restriction of Processing
Users can request the restriction of the processing of their personal data in certain circumstances.
9.4.5 Right to data portability
Users have the right to receive their personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to transmit it to another data controller.
9.4.6 Right to object
Users can object to the processing of their personal data for reasons related to their particular situation, unless the processing is justified by compelling legitimate grounds.
9.4.7 Right not to be subject to automated decision-making
Users have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning them.
9.5 Data security
Le Comptoir Éolien implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data against destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure, or unauthorized access.
9.6 Data breach notification
In the event of a personal data breach, Le Comptoir Éolien commits to notify the CNIL within 72 hours after becoming aware of it, in accordance with Articles 33 and 34 of the GDPR.
9.7 International data transfer
Personal data may be transferred outside the European Economic Area, notably to the United States, with appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses or Adequacy Decisions.
9.8 Cookies
The site uses cookies to enhance the user experience. Users can manage their cookie preferences through their browser settings. For more information, please refer to our Cookie Policy.
9.9 Contact
For any questions regarding the protection of personal data, users can contact Le Comptoir Éolien at the following address: [email protected].
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
10. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
10.1 Applicable law
These General Terms of Use are governed by French law. Any questions regarding their interpretation, validity, and execution will be settled in accordance with the laws in force in France, notably the Consumer Code and the Data Protection Act (amended law no. 78-17).
10.2 Competent Jurisdiction
In the event of a dispute related to the use of the site www.comptoireolien.fr, the parties agree to seek an amicable solution before any legal action. Failing an amicable agreement, the dispute will be submitted to the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Montauban.
10.3 Mediation
In accordance with the provisions of the Consumer Code regarding the amicable settlement of disputes, Le Comptoir Éolien adheres to the service of the Consumer Mediator currently being designated. In the event of a dispute not resolved amicably, the consumer can resort to the consumer mediator free of charge, whose contact details will be communicated later.
10.4 Online Dispute Resolution Platform
In accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013, you can also access the European Online Dispute Resolution platform at the following address: https://ec.europa.eu/consumers/odr. This platform is an entry point for consumers and professionals wishing to amicably resolve disputes related to online purchases.
10.5 Personal Data Protection
Le Comptoir Éolien is committed to complying with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Data Protection Act. For any questions regarding personal data protection, users can contact the personal data processing manager at the following address: [email protected].
10.6 Limitation of Liability
Le Comptoir Éolien cannot be held liable for indirect damages resulting from the use of the site, including but not limited to data or profit loss. In the event of force majeure, the liability of Le Comptoir Éolien cannot be engaged.
These provisions aim to ensure the secure and lawful use of the site www.comptoireolien.fr.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
11. MODIFICATION OF THE TERMS OF USE
11.1 Right to Modify
Le Comptoir Éolien reserves the right to modify these Terms of Use at any time to adapt to legal, regulatory, technical, or commercial developments. Any modification will be published on our website at the address www.comptoireolien.fr and will be indicated by a specific mention on the homepage.
11.2 Notification of Changes
Users will be informed of any substantial changes to the Terms of Use by a visible notice on the site or by any other appropriate means, such as an email sent to the address provided when creating their account. It is the user's responsibility to regularly review the Terms of Use to be aware of any changes.
11.3 Acceptance of Changes
Continued use of the site after the publication of changes constitutes the user's acceptance of the new Terms of Use. If the user does not accept the changes, they must stop using the site and may request the deletion of their account in accordance with the procedure described in the section on account management.
11.4 Effective Date
The changes to the Terms of Use will take effect immediately after their publication, unless otherwise stated in the modification notice. Users are encouraged to print and keep a copy of the Terms of Use for their personal records.
In case of questions regarding the changes to the General Terms of Use, users can contact Le Comptoir Éolien via the following email address: [email protected].
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last updated: July 7, 2026
12. CONTACT
12.1 Contact Information
For any questions or requests for information regarding these General Terms of Use, or for any other inquiries related to the use of the Le Comptoir Éolien website, you can contact us by the following means:
- Postal address: 928 chemin du vignoble, 82200, Moissac, FRANCE
- Email address: [email protected]
- Phone number: +33 7 81 34 05 36
12.2 Contact for Data Protection Questions
For any questions related to the protection of personal data, including exercising your rights as a data subject, please contact our personal data processing manager at the following email address: [email protected].
12.3 Accessibility
If you encounter accessibility difficulties on our site, we invite you to inform us at the following email address: [email protected]. We are committed to complying with WCAG_AA accessibility standards and continuously improving the accessibility of our site.
12.4 Online Dispute Resolution Platform
In accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013, the European Commission provides an online dispute resolution platform, accessible at the following address: https://ec.europa.eu/consumers/odr. This platform can be used to resolve disputes related to online purchases.
12.5 Mediation
In case of a dispute not resolved directly with our customer service, you have the option to resort to a consumer mediator. The competent mediator is being designated. We will inform you as soon as possible of the contact details of the designated mediator.
We thank you for your trust and remain at your disposal for any further information.